Your IP : 216.73.216.247

Current Path : /home/azimutno/www/demo/libraries/nextend/smartslider/languages/pl/
Upload File :
Current File : /home/azimutno/www/demo/libraries/nextend/smartslider/languages/pl/common.ini

NEXTEND_Sliders = "Sliders"
NEXTEND_Layouts = "Układy"
NEXTEND_Settings = "Ustawienia"
NEXTEND_Play_guide = "Odtwórz przewodnik"
NEXTEND_Create_slider = "Stwórz slider"
NEXTEND_Manual = "Ręczny"
NEXTEND_Support = "Pomoc"

NEXTEND_Delete = "Usuń"
NEXTEND_Are_you_sure_that_you_want_to_delete_the_slider_and_all_the_related_slides = "Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć slajder i wszystkie związane z nim slajdy?"

NEXTEND_Duplicate = "Kopia"
NEXTEND_Create_module = "Tworzenie modułu"
NEXTEND_Generator = "Generator"
NEXTEND___Not_available_in_Joomla_15_Please_upgrade_your_Joomla = "- Niedostępne w Joomla 1.5. Proszę uaktualnić Joomla!"

NEXTEND_Create_slide = "Tworzenie slajdu"
NEXTEND_First_slide = "Pierwszy slajd"
NEXTEND_Click_to_set_first = "Kliknij, aby ustawić pierwszy"
NEXTEND_Published__click_to_unpublish = "Opublikowany - kliknij, aby cofnąć publikację"
NEXTEND_Unpublished__click_to_publish = "Nieopublikowane - kliknij, aby opublikować"

NEXTEND_List = "Lista"
NEXTEND_Edit = "Edytuj"
NEXTEND_Layout = "Układ"
NEXTEND_Layer = "Warstwa"
NEXTEND_Item = "Pozycja"
NEXTEND_Save_as_new_layout = "Zapisz jako nowy układ"
NEXTEND_Default_layouts = "Domyślny"
NEXTEND_Custom_layouts = "Niestandardowy"
NEXTEND_Add_new_layer = "Dodaj nową warstwę"
NEXTEND_Add_item = "Dodaj pozycję"

NEXTEND_Create_layout = "Tworzenie układu"
NEXTEND_Are_you_sure_that_you_want_to_delete_the_layout = "Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć ten układ?"
NEXTEND_Delete_layout = "Usuń układ"

NEXTEND_General_settings = "Ogólny"
NEXTEND_Layout_settings = "Układ"
NEXTEND_Font_settings = "Czcionka"
NEXTEND_Joomla_settings = "Joomla"

NEXTEND_Cancel = "Anuluj"
NEXTEND_Save = "Zapisz"
NEXTEND_APPLY = "ZASTOSUJ"

NEXTEND_Simple_mode = "Prosty"
NEXTEND_Advanced_mode = "Zaawansowany"
NEXTEND_PLAY = "ODTWÓRZ"

NEXTEND_Access_to_this_resource_not_allowed = "Dostęp do tego zasobu jest niedozwolony!"

NEXTEND_Your_slide_settings_has_not_been_submitted_yet = "Ustawienia Twojego slajdu nie zostały jeszcze zawierdzone."

NEXTEND_Slide_left_to_right = "Slajd od lewej do prawej"
NEXTEND_Slide_right_to_left = "Slajd od prawej do lewej"
NEXTEND_Slide_top_to_bottom = "Slajd od góry do dołu"
NEXTEND_Slide_bottom_to_top = "Slajd od dołu do góry"
NEXTEND_Flip_X = "Odwrócenie X"
NEXTEND_Rotate = "Obrót"
NEXTEND_Rotate_up_left = "Obrót góra lewo"
NEXTEND_Rotate_down_left = "Obrót dół lewo"
NEXTEND_Rotate_up_right = "Obrót góra prawo"
NEXTEND_Rotate_down_right = "Obrót dół prawo"
NEXTEND_Scale = "Skala"
NEXTEND_Ken_Burns_left_bottom = "Ken Burns lewy dolny"
NEXTEND_Ken_Burns_left_top = "Ken Burns lewy góra"
NEXTEND_Ken_Burns_right_bottom = "Ken Burns prawy dolny"
NEXTEND_Ken_Burns_right_top = "Ken Burns prawy góra"


NEXTEND_None = "Żaden"
NEXTEND_Background_image = "Obraz w tle"
NEXTEND_Border_radius = "Obramowanie w stopniach"
NEXTEND_CSS = "CSS"
NEXTEND_Animation_settings = "Ustawienia animacji"
NEXTEND_Animation = "Animacja"
NEXTEND_Properties = "Właściwości"
NEXTEND_Duration = "Czas trwania"
NEXTEND_Delay = "Opóźnienie"
NEXTEND_Easing = "Złagodzenie"

NEXTEND_widgets = "wzory"
NEXTEND_Arrow = "Strzałka"

NEXTEND_Display = "Pokaz"
NEXTEND_Always = "Zawsze"
NEXTEND_on_Hover = "przy aktywowaniu"
NEXTEND_Align = "Wyrównanie"
NEXTEND_Center = "Wyśrodkowanie"
NEXTEND_Bullet = "Kulka"
NEXTEND_Button = "Przycisk"
NEXTEND_Indicator = "Wskaźnik"
NEXTEND_Skin = "Skórka"
NEXTEND_Foreground = "Pierwszy plan"
NEXTEND_Background = "Tło"
NEXTEND_Shadow = "Cień"
NEXTEND_Bar = "Belka"

NEXTEND_Horizontalaccordion = "Poziome typ Akordeon"
NEXTEND_Simple = "Typ prosty"
NEXTEND_Verticalaccordion = "Pionowe typu Accordion"
NEXTEND_Fullpage = "Typ strony pełny"

NEXTEND_Alt = "Alt"
NEXTEND_Target = "Cel"
NEXTEND_Cursor = "Kursor"
NEXTEND_Class = "Klasa"
NEXTEND_Custom_css_class = "Niestandardowa klasa css"
NEXTEND_Title = "Tytuł"
NEXTEND_Description = "Opis"
NEXTEND_Auto = "Auto"

NEXTEND_Import = "Import"
NEXTEND_Edit_slider = "Edytuj slajder"
NEXTEND_Slider_fonts = "Czcionka slajdu"
NEXTEND_Export = "Export"
NEXTEND_Delete_slides = "Usuń slajdy"

NEXTEND_Block_right_click = "Zablokuj prawym kliknięciem"
NEXTEND_Randomize_slides = "Losowe slajdy"
NEXTEND_Count = "Liczba"
NEXTEND_loops = "pętla"
NEXTEND_slidess = "Slajd lub slajdy"
NEXTEND_last_slide = "Ostatni slajd"
NEXTEND_next_slide = "Następny slajd"
NEXTEND_If_the_count_0_the_autoplay_repeat_forever = "Jeśli liczba 0, to automatyczne odtwarzanie bez końca"
NEXTEND_Orientation = "Orientacja"
NEXTEND_Title_font = "Tytuł czcionki"
NEXTEND_Description_font = "Opis czcionki"
NEXTEND_HTML = "HTML"

NEXTEND_Global_font = "Globalne czcionki"
NEXTEND_Additional_CSS_files = "Dodatkowy plik CSS"
                                                        
NEXTEND_Font_size = "Rozmiar czcionki"
NEXTEND_Font_color = "Kolor czcionki"
NEXTEND_Joomla_module_settings = "Ustawienia modułu Joomla"
NEXTEND_Type = "Typ"
NEXTEND_Parameter = "Parametr"
NEXTEND_Shape_item_settings = "Kształt ustawienia elementów"
NEXTEND_Shape_type = "Kształt typu"
NEXTEND_Shape_backgound = "Kształt tła"
NEXTEND_Portrait = "Portret"
NEXTEND_Loop = "Pętla"
NEXTEND_Facebook = "Facebook"
NEXTEND_Flickr = "Flickr"
NEXTEND_Instagram = "Instagram"
NEXTEND_Joomla_content = "Zawartość Joomla"
NEXTEND_Twitter = "Twitter"
NEXTEND_VirtueMart_2 = "VirtueMart 2"
NEXTEND_YouTube = "YouTube"
NEXTEND_Filter_by = "Filtrować przez"
NEXTEND_Album = "Album"
NEXTEND_Page = "Strona"

NEXTEND_Generator_settings = "Generator ustawień"
NEXTEND_Source = "Źródło"
NEXTEND_Choose_the_generator_what_you_would_like_to_use_It_will_updates_the_Variables_field = "Wybierz generator, który chcesz używać. Zmienne pola zostaną zaaktualizowane."
NEXTEND_Slides = "Slajdy"
NEXTEND_Number = "Liczba"
NEXTEND_Create_slides = "Tworzenie slajdów"
NEXTEND_Static_slides = "Statyczne slajdy"
NEXTEND_Group_result = "Wynik grupy"
NEXTEND_This_option_allows_you_to_show_multiple_record_from_the_source_generator_on_one_slide = "Ta opcja umożliwia wyświetlanie wielu rekordów z generatora źródłowego na jednym slajdzie."
NEXTEND_Variables = "Zmienne"
NEXTEND_You_can_copy_and_paste_these_variables_into_any_field_of_the_slide_editor_These_variables_will_turn_into_real_data_when_the_slider_shows = "Można kopiować i wklejać te zmienne w dowolnym polu edytora slajdów. Zmienne te zamienią się w danych rzeczywistych, gdy slajder się pokazuje."

NEXTEND_Caption_item_settings = "Tytuł ustawienia pozycji"
NEXTEND_Caption_Style = "Styl podpisu"
NEXTEND_Description_font = "Opis czcionki"
NEXTEND_Caption_backgound = "Styl tła"

NEXTEND_Position = "Pozycja"
NEXTEND_position = "pozycja"
NEXTEND_unit = "jednostka"
NEXTEND_Simple = "Typ prosty"
NEXTEND_Elegant = "Elegancki"
NEXTEND_Simple_rounded = "Proste zaokrąglone"
NEXTEND_Elegant_rounded = "Elegancki okrągły"
NEXTEND_Bullet_shadow = "Cień kulek"
NEXTEND_Inner = "Wewnętrzny"
NEXTEND_Outer = "Zewnętrzny"
NEXTEND_Bullet_bar_color = "Kolorowy pasek Bullet"
NEXTEND_Thumbnail_size = "Rozmiar miniatur"

NEXTEND_Vimeo_item_settings = "Vimeo ustawienia opcji"
NEXTEND_Vimeo_url = "Vimeo url"
NEXTEND_Autoplay = "Auto start"

NEXTEND_Fullpage_slider_type_settings = "Ustawienia slajdera typu Pełna Strona"
NEXTEND_Background_image = "Obraz w tle"
NEXTEND_Background_size = "Rozmiar tła"
NEXTEND_Responsive_maximum_slide_width = "Maksymalna szerokość responsywna slajdu"
NEXTEND_Animation_settings = "Ustawienia animacji"
NEXTEND_Background_animation = "Animacja tła"

NEXTEND_Bars = "Belki"
NEXTEND_Zip = "Zamek"
NEXTEND_Blinds = "Zasłony"
NEXTEND_Blocks = "Bloki"
NEXTEND_Blocks_2 = "Bloki 2"
NEXTEND_Concentric = "Współśrodkowy"
NEXTEND_Cube__3D = "Kostka - 3D"
NEXTEND_Bars__3D = "Belki - 3D"
NEXTEND_Tiles__3D = "Płytki - 3D"
NEXTEND_Page_turn__3D = "Obrót strony - 3D"

NEXTEND_Simple_slider_type_settings = "Ustawienia Prostego Slajdera"
NEXTEND_Border_radius = "Obramowanie w stopniach"
NEXTEND_Choose_a_CSS_design = "Wybierz projekt CSS"
NEXTEND_Light_shadow = "Lekki cień"
NEXTEND_Dark_shadow = "Ciemny cień"
NEXTEND_Photo = "Zdjęcie"
NEXTEND_Photo_rounded = "Zdjęcie zaokrąglone"

NEXTEND_Slide_settings = "Ustawienia slajdów"
NEXTEND_Name = "Imię"
NEXTEND_Description = "Opis"
NEXTEND_Published = "Opublikowany"
NEXTEND_Published_between = "Opublikowane pomiędzy"
NEXTEND_Publish_up = "Publikuje się"
NEXTEND_Publish_down = "Publikowanie w dół"
NEXTEND_Thumbnail_url = "Miniatura"
NEXTEND_Background = "Tło"
NEXTEND_If_the_color_opacity_is_0_the_the_color_wont_show = "Jeśłi kolor krycia wynosi 0 kolor nie pojawi się."
NEXTEND_Slide = "Slajd"

NEXTEND_Gallery_size = "Rozmiar galerii"
NEXTEND_Gallery_background = "Tło galerii"
NEXTEND_Thumbnail_size = "Rozmiar miniatur"
NEXTEND_Gallery_border_radius = "Zaokrąglenie promienia obramowania"

NEXTEND_Youtube_item_settings = "Youtube ustawienia opcji"
NEXTEND_Youtube_url = "Youtube url"
NEXTEND_Default_image = "Domyślny obrazek"
NEXTEND_Autoplay = "Auto start"
NEXTEND_Show_related_videos = "Pokaż powiązane wideo"
NEXTEND_Video_quality = "Jakość video"

NEXTEND_Tag_item_settings = "Ustawienia opcji etykiety"
NEXTEND_Tag_backgound = "Tło etykiety"

NEXTEND_Special_item_settings = "Specjalne ustawienia pozycji"
NEXTEND_Special_items = "Przedmioty specjalne"
NEXTEND_Choose_an_item = "Wybierz pozycję"
NEXTEND_Pin = "Pin"
NEXTEND_HTML = "HTML"

NEXTEND_Text_item_settings = "Ustawienia adnotacji"

NEXTEND_Image_item_settings = "Ustawienia obrazka"
NEXTEND_Text_item_settings = "Ustawienia adnotacji"

NEXTEND_iframe_item_settings = "iframe ustawiania opcji"
NEXTEND_iframe_url = "iframe url"

NEXTEND_Html_item_settings = "Ustawienia Html"
NEXTEND_HTML = "HTML"

NEXTEND_Heading_item_settings = "Ustawienia nagłówka"
NEXTEND_Tag = "Etykieta"
NEXTEND_Caption_Style = "Styl podpisu"
NEXTEND_Choose_a_caption_style = "Wybierz styl napisów"
NEXTEND_Black_caption_40 = "Czarny napis 40%"
NEXTEND_Black_caption_70 = "Czarny napis 70%"
NEXTEND_White_caption_40 = "Biały napis 40%"
NEXTEND_White_caption_70 = "Biały napis 70%"
NEXTEND_Blue = "Niebieski"
NEXTEND_Green = "Zielony"
NEXTEND_Orange = "Pomarańczowy"
NEXTEND_Red = "Czerwony"

NEXTEND_Front_image = "Przód obrazka"
NEXTEND_Back_image = "Tył obrazka"

NEXTEND_Flipper_item_settings = "Flipper ustawienia"

NEXTEND_Caption_item_settings = "Tytuł ustawienia pozycji"
NEXTEND_Caption_backgound = "Styl tła"

NEXTEND_Button_item_settings = "Ustawienia przycisku"
NEXTEND_Button_Style = "Styl przycisku"
NEXTEND_Choose_a_style = "Wybierz styl"
NEXTEND_Red_simple = "Czerwony prosty"
NEXTEND_Purple_simple = "Purpurowy prosty"
NEXTEND_Green_simple = "Zielony prosty"
NEXTEND_Blue_simple = "Niebieski prosty"
NEXTEND_White_opacity = "Biały przezroczysty"
NEXTEND_Black_opacity = "Czarny przezroczysty"
NEXTEND_Purple_transition = "Purpurowe przejście"
NEXTEND_Green_transition = "Zielone przejście"
NEXTEND_Blue_transition = "Niebieskie przejście"
NEXTEND_Purple_transition_rounded = "Fioletowe przejście zaokrąglone"
NEXTEND_Green_transition_rounded = "Zielone przejście zaokrąglone"
NEXTEND_Blue_transition_rounded = "Niebieskie przejście zaokrąglone"
NEXTEND_Green_gradient = "Zielony gradient"
NEXTEND_Blue_gradient = "Niebieski gradient"
NEXTEND_Orange_gradient = "Pomarańczowy gradient"
NEXTEND_Cyan_opacity = "Cyan przezroczystość"
NEXTEND_Violet_opacity = "Fioletowy przezroczystość"

NEXTEND_Vertical_accordion_slider_type_settings = "Slajder - pionowy akordeon  ustawienia"
NEXTEND_Choose_a_skin = "Wybierz skórkę"
NEXTEND_Dark_theme = "Ciemny motyw"
NEXTEND_Light_theme = "Jasny motyw"
NEXTEND_Blue = "Niebieski"
NEXTEND_Green = "Zielony"
NEXTEND_Orange = "Pomarańczowy"
NEXTEND_Red = "Czerwony"
NEXTEND_Purple = "Purpurowy"
NEXTEND_Outer_width = "Szerokość zewnętrzna"
NEXTEND_Outer_color = "Kolor zewnętrzny"
NEXTEND_Inner_width = "Szerokość wewnętrzna"
NEXTEND_Inner_color = "Kolor wewnętrzny"
NEXTEND_Border_radius = "Obramowanie w stopniach"
NEXTEND_Tab_background = "Zakładka tła"
NEXTEND_Active_tab_background = "Aktywna zakładka tła"
NEXTEND_Theme_class = "Klasa motywu"
NEXTEND_Tab_font = "Zakładka czcionka"
NEXTEND_Animation_settings = "Ustawienia animacji"

NEXTEND_Accordion_Horizontal_type_settings = "Ustawienia typu akordeon poziome"

NEXTEND_Stripe = "Naszywka"
NEXTEND_Stripe_height = "Wysokość naszywki"
NEXTEND_Stripe_color = "Kolor naszywki"
NEXTEND_Stripe_background_color = "Kolor tła naszywki"

NEXTEND_Thickness = "Grubość"
NEXTEND_point = "Punkt"

NEXTEND_Thumbnail_size = "Rozmiar miniatur"
NEXTEND_Thumbnail_per_page = "Miniatura na stronę"
NEXTEND_Animation_duration = "Czas trwania animacji"
NEXTEND_Active_background_color = "Aktywny kolor tła"
NEXTEND_Title_font = "Tytuł czcionki"
NEXTEND_Description_font = "Opis czcionki"
NEXTEND_Column_width = "Szerokość kolumny"

NEXTEND_Position = "Pozycja"
NEXTEND_position = "pozycja"
NEXTEND_unit = "jednostka"
NEXTEND_Simple = "Typ prosty"
NEXTEND_Elegant = "Elegancki"
NEXTEND_Simple_rounded = "Proste zaokrąglone"
NEXTEND_Elegant_rounded = "Elegancki okrągły"
NEXTEND_Bullet_shadow = "Cień kulek"
NEXTEND_Inner = "Wewnętrzny"
NEXTEND_Outer = "Zewnętrzny"
NEXTEND_Bullet_bar_color = "Kolorowy pasek Bullet"
NEXTEND_Thumbnail_size = "Rozmiar miniatur"
NEXTEND_Bullet_thumbnail_background = "Poprzednia pozycja"

NEXTEND_position = "pozycja"
NEXTEND_unit = "jednostka"

NEXTEND_Previous_position = "Poprzednia pozycja"
NEXTEND_Next_position = "Następna pozycja"
NEXTEND_Previous = "Poprzedni"
NEXTEND_Next = "Następny"

NEXTEND_Joomla_settings = "Joomla"
NEXTEND_Component_options = "Opcje komponentu"
NEXTEND_Load_module_position = "Ładuję pozycje modułu"

NEXTEND_Font_settings = "Czcionka"
NEXTEND_Heading_light = "Jasny nagłówek"
NEXTEND_Heading_dark = "Ciemny nagłówek"
NEXTEND_Subheading_light = "Jasny podtytuł"
NEXTEND_Subheading_dark = "Ciemny podtytuł"
NEXTEND_Paragraph_light = "Jasny akapit"
NEXTEND_Paragraph_dark = "Ciemny akapit"
NEXTEND_Small_text_light = "Jasny mały tekst"
NEXTEND_Small_text_dark = "Ciemny mały tekst"
NEXTEND_Handwritten_dark = "Odręczny ciemny"
NEXTEND_Button_dark = "Ciemny przycisk"

NEXTEND_Layout_settings_ = "Ustawienia układu"
NEXTEND_Size = "Rozmiar"
NEXTEND_Size_of_the_slider_in_the_layout_editor = "Rozmiar slideru w edytorze układu."
NEXTEND_Width = "Szerokość"
NEXTEND_Height = "Wysokość"

NEXTEND_General_settings = "Ogólny"
NEXTEND_Guides = "Prowadnice"
NEXTEND_This_switcher_disables_the_guides_everywhere_in_Smart_Slider = "Ten przełącznik wyłącza prowadnice w Smart Slider."
NEXTEND_You_can_disable_the_leaving_alert_on_the_slide_editor_page = "Możesz wyłączyć alarm, pozostawiając na stronie edytora slajdów."
NEXTEND_Translate_url = "Tłumaczenie url"
NEXTEND_From = "Z"
NEXTEND_To = "Do"
NEXTEND_Load_jQuery_on_frontend = "Załaduj jQuery od frontu"
NEXTEND_If_you_choose_not_to_load_please_make_sure_that_jQuery_version_18_or_higher_loaded_on_your_frontend = "Jeśli wybierzesz nie ładuj, proszę aię upewnić, że jQuery w wersji 1.8 lub wyższej jest załadowane od strony frontowej!"
NEXTEND_Hardware_acceleration_on_sliders = "Przyspieszanie sprzętowe na slajdy"
NEXTEND_If_you_see_flickers_in_some_browsers_you_can_try_to_disable_this = "Jeśli widzisz migotanie na niektórych przeglądarkach możesz spróbować je tu wyłączyć."
NEXTEND_Placeholder_for_images = "Obrazki zastępcze"
NEXTEND_Input_encoding = "Kodowanie wejściowe"
NEXTEND_When_you_got_strange_characters_in_slide_editor_you_should_try_to_set_this_up_properly = "Kiedy masz dziwne znaki w edytorze slajdów, należy spróbować ustawić je tu prawidłowo."
NEXTEND_Output_encoding = "Kodowanie wyjściowe"
NEXTEND_raw = "raw"
NEXTEND_ascii = "ascii"
NEXTEND_latin0 = "latin0"
NEXTEND_latin1 = "latin1"
NEXTEND_utf8 = "utf8"
NEXTEND_iso2022 = "iso2022"
NEXTEND_mac = "mac"
NEXTEND_win1252 = "win1252"
NEXTEND_ibm858 = "ibm858"
NEXTEND_utf16le = "utf16le"
NEXTEND_utf16be = "utf16be"
NEXTEND_utf16 = "utf16"
NEXTEND_big5 = "big5"
NEXTEND_shiftjis = "shiftjis"

NEXTEND_Size = "Rozmiar"
NEXTEND_Name_your_slider_it_will_help_you_to_find_it_in_the_future = "Nazwij swój slajder to pomoże Ci znaleźć go w przyszłości."
NEXTEND_Set_up_the_sliders_dimension_brbrbCanvas_size_disabledb_values_define_the_outer_dimensions_of_the_sliderbrbCanvas_size_enabledb_values_define_the_slide_canvas_dimension = "Ustaw wymary slajdera! Set up the slider's dimension! <br><br><b>Canvas size disabled</b>: values define the outer dimensions of the slider.<br><b>Canvas size enabled</b>: values define the slide canvas dimension"
NEXTEND_Slider_type = "Typ slajdera"
NEXTEND_You_can_choose_the_design_of_the_slider_If_you_hit_the_configure_button_you_will_see_the_type_specific_settings = "Możesz wybrać projekt slajdera. Jeżeli klikniesz przycisk konfiguruj, zobaczysz ustawienia określonego typu."
NEXTEND_Widgets_help_you_customize_the_slider_for_your_needs_You_can_place_different_arrows_bullets_and_other_widgets_which_decorate_your_slider_You_just_need_to_set_display_to_enabled_and_choose_the_perfect_position = "Dodatki pomogą Ci  dostosować slajder do swoich potrzeb. Możesz dobrać różne strzałki, bullets i inne dodatki, które udekorują Twój slajder. Wystarczy ustawić wyświetlacz włączony i wybrać odpowiednią pozycję."
NEXTEND_When_you_finished_do_NOT_forget_to_save_the_settings = "Kiedy skończysz, NIE ZAPOMNIJ zapisać ustawień!"
NEXTEND_Slides = "Slajdy"
NEXTEND_Here_you_can_create_slides_for_this_slider_and_you_can_edit_the_existing_slides = "Tutaj możesz utworzyć slajdy do tego slajdera oraz można edytować istniejące slajdy."


NEXTEND_Name_your_slide_it_will_help_you_to_find_it_in_the_future_and_also_shows_in_some_slider_types_and_widgets = "Nazwij swój slajd, to pomoże Ci znaleźć go w przyszłości."
NEXTEND_Thumbnail = "Miniatura"
NEXTEND_bColorb_defines_a_simple_coloralpha_values_supported_which_will_be_used_as_a_background_color_of_this_slides = "<b>Kolor</b> definiuje prosty kolor (alpha values supported), które będą używane jako kolor tła w tym slajdzie."
NEXTEND_bImageb_will_be_used_as_a_background_image_of_this_slides = "<b>Obrazek</b> będzie użyty jako tło w tym slajdzie."
NEXTEND_Message_bar = "Pasek wiadomości"
NEXTEND_While_you_are_working_on_the_slide_this_bar_will_show_you_some_guides_what_action_will_you_do_with_the_mouse = "Podczas pracy na slajdzie, ten pasek pokaże Ci kilka przewodników, jakie działania można zrobić za pomocą myszki."
NEXTEND_Live_editor = "Edytor na żywo"
NEXTEND_Here_you_can_see_how_your_slider_and_the_currently_edited_slide_look_like_also_here_you_can_add_layers_and_items_through_your_work = "Tutaj można zobaczyć jak Twój slajder wygląda oraz tutaj możesz dodać warstwy oraz elementy Twojej pracy."
NEXTEND_Note_Widgets_are_disabled_in_this_view_and_you_cant_switch_to_other_slide = "Wiadomość: Dodatek jest wyłączony w tym podglądzie możesz przełączyć na inny slajd."
NEXTEND_Slider_and_slide_list = "Slajder oraz lista slajdów"
NEXTEND_You_can_see_the_slide_list_anytime_you_need = "Możesz zobaczyć listę slajdów kiedy tego potrzebujesz."
NEXTEND_Now_switch_back_to_EDIT_view = "Teraz przełącz z powrotem aby \"EDYTOWAĆ\" widok!"
NEXTEND_Here_you_can_load_predefined_layouts_and_also_your_custom_layouts = "Tutaj możesz załadować wstępnie zdefiniowane układy, a także Twoje niestandardowe układy."
NEXTEND_You_can_click_on_them_and_your_slide_content_will_be_replaced_with_the_choosed_layout = "Możesz kliknąć na nich i zawartość slajdu zostanie zastąpiona przez wybrany układ!"
NEXTEND_Two_column_template_with_image = "Dwie kolumny szablony z obrazkiem"
NEXTEND_Lets_choose_this_layout_Click_on_it = "Wybierz ten układ. Kliknij na nim!"
NEXTEND_Lets_move_your_mouse_into_the_slider_You_will_see_blue_borders_and_blue_buttons_and_also_purple_overlays = "Nakieruj swój kursor myszy na slajder. Zobaczysz niebieską obwódkę oraz niebieski przycisk i purporową nakładkę."
NEXTEND_Anytime_you_click_on_a_blue_control_that_layer_will_be_active_and_the_left_column_will_show_the_settings_of_that_layer = "W każdej chwili możesz kliknąć na niebieskiej kontrolce, warstwa będzie aktywnai w lewej kolumnie zobaczysz ustawienia warstwy."
NEXTEND_bBlue_bordersb_you_can_resize_the_layer_by_dragging_them = "<b>Niebieska obwódka</b>: można zmienić rozmiar warstwy przeciągając je."
NEXTEND_bBlue_move_iconb_you_can_move_the_layer_anywhere_on_the_slide_You_just_need_to_click_on_this_icon_and_hold_while_positioning_when_you_ready_release_the_mouse_button = "<b>Blue move icon</b>: można przenieść warstwę gdziekolwiek na slajdzie. Wystarczy kliknąć na ikonę i przytrzymać podczas pozycjonowania, kiedy jesteś gotowy, zwolnij przycisk myszy."
NEXTEND_bBlue_up_and_down_icon_and_numberb_zindex_of_the_layer_Higher_is_more_visible = "<b>Niebieskie góra i dól ikony oraz liczby</b>: z-index na warstwach. Wyżej jest bardziej widoczny."
NEXTEND_bBlue_delete_iconb_It_will_delete_the_layer_and_every_associated_items = "<b>Niebieska ikona kasuj</b>: Będzie usuwać warstwę oraz powiązane z z nią przedmioty."
NEXTEND_Now_take_some_time_to_play_with_the_layers_and_when_you_finished_click_on_the_next = "Teraz poświęć trochę czasu na zabawę z warstwami, kiedy skończysz przejdź dalej ..."
NEXTEND_Here_you_can_create_new_layers_and_configure_the_active_layer = "Tutaj możesz stworzyć nową warstwę i skonfigurować aktywną."
NEXTEND_Active_layer = "Aktywna warstwa"
NEXTEND_You_can_choose_the_active_layer_with_this_selector = "Możesz wybrać aktywną warstwę tym przełącznikiem."
NEXTEND_Note_if_you_click_on_a_layer_in_the_editor_that_will_be_the_active_layer = "Uwaga: po kliknięciu na warstwie w edytorze, ta warstwa będzie aktywna."
NEXTEND_Please_choose_a_layer_to_make_that_active = "Proszę wybrać warstwę, aby była aktywna!"
NEXTEND_Layer_animations = "Animacja warstwy"
NEXTEND_You_can_set_up_animation_for_the_active_layer_Lets_choose_one = "Możesz ustawić animację aktywnej warstwy. Wybierz jedną!"
NEXTEND_Play_layer_animations = "Odtwórz animacje warstwy"
NEXTEND_Note_you_cant_continue_editing_the_slide_while_the_animations_not_finished_You_will_see_informations_on_the_message_bar = "Uwaga: nie możesz kontynuować edycji animacji slajdu jeśli nie jest ukończony! Zobaczysz informację na pasku informacyjnym."
NEXTEND_Here_you_can_create_new_items_and_configure_the_active_item = "Tutaj możesz stworzyć nowe przedmioty i skonfigurować aktywne elementy."
NEXTEND_New_items = "Nowe pozycje"
NEXTEND_You_can_add_items_by_dragging_them_into_a_layer_on_the_slide_Purple_stripe_is_showing_when_you_can_release_the_item_into_the_layer = "Możesz dodać elementy, przeciągając je do warstwy na slajdzie. Fioletowy pasek pokazuje, kiedy możesz zwolnić element na  warstwie."
NEXTEND_Now_you_can_change_the_settings_of_the_newly_created_paragraph_item = "Teraz możesz zmienić ustawienia nowo utworzonej pozycji."
NEXTEND_Fonts = "Czcionki"
NEXTEND_Smart_Slider_contains_a_lot_of_predefined_fonts_but_if_you_need_more_you_can_create_customs_Font_settings_are_located_in_the_top_menu_Settings_on_the_Font_tab = "Smart Slider posiada wiele predefiniowanych czcionek, ale jeśli potrzebujesz więcej możesz utworzyć nowe. Ustawienia czcionki są ulokowane w ustawieniach górnego menu w zakładce Czcionka."
NEXTEND_Move_items = "Przenieś pozycję"

NEXTEND_Layout_settings = "Układ"
NEXTEND_Name = "Imię"
NEXTEND_Slide_layout = "Układ slajdu"
NEXTEND_Slide = "Slajd"

NEXTEND_Layers = "Warstwy"
NEXTEND_Active_layer = "Aktywna warstwa"
NEXTEND_Layer_name = "Nazwa warstwy"
NEXTEND_Width = "Szerokość"
NEXTEND_Height = "Wysokość"
NEXTEND_Animation = "Animacja"
NEXTEND_Duration = "Czas trwania"
NEXTEND_Easing = "Złagodzenie"
NEXTEND_Delay = "Opóźnienie"
NEXTEND_Play_out_after = "Odtwórz po"
NEXTEND_Animation_Out = "Zewnętrzna animacja"
NEXTEND_available_layers = "dostępne warstwy ..."

NEXTEND_Items = "Przedmioty"
NEXTEND_Active_item = "Aktywne przedmioty"
NEXTEND_available_items = "dostępne przedmioty..."

NEXTEND_Slider_settings = "Ustawienia Slidera"
NEXTEND_Name = "Imię"
NEXTEND_Slider_size = "Rozmiar Slajdera"
NEXTEND_Width = "Szerokość"
NEXTEND_Height = "Wysokość"
NEXTEND_Canvas_size = "Rozmiar płótna"
NEXTEND_Responsive_mode = "Responsywny tryb"
NEXTEND_Responsive_mode_starts_when_the_horizontal_area_is_biggerup_scale_or_smallerdown_scale_than_the_current_dimension_of_the_slider_It_scales_the_whole_slider_to_fill_up_the_available_space = "Tryb responsywny jest aktywny jeśli pozioma powierzchnia jest większa (zwiększenie skali) albo mniejsza (zmniejszenie skali) od bieżącego wymiaru slajdu. "
NEXTEND_Down_scale = "Zmiejszenie skali"
NEXTEND_Up_scale = "Zwiększenie skali"
NEXTEND_Global_font_size = "Globalny rozmiar czcionki"
NEXTEND_ampnbsp = "&nbsp;"
NEXTEND_Type = "Typ"
NEXTEND_Play_animation_on_first_load = "Odtwórz animację po załadowaniu"
NEXTEND_On_first_load_If_enabled_the_layer_animations_will_play_on_the_first_slide = "Po załadowaniu: Jeśli animacja warstwy jest włączona będzie odtworzona na pierwszym slajdzie."
NEXTEND_Controls = "Sterowniki"
NEXTEND_Alternative_navigation_between_the_slides = "Alternatywna nawigacja pomiędzy slajdami."
NEXTEND_Cache = "Pamięć"
NEXTEND_Time = "Czas"
NEXTEND_Autoplay_settings = "Ustawienia autoodtwarzania"
NEXTEND_Autoplay = "Auto start"
NEXTEND_Interval = "Przedział"
NEXTEND_Stop_autoplay_on = "Przerwanie autoodtwarzania na"
NEXTEND_Defines_when_to_stop_the_autoplay = "Zdefiniuj, kiedy należy zatrzymać autoodtwarzanie."
NEXTEND_Click = "Kliknij"
NEXTEND_Slide_playing = "Odtwórz slajd"
NEXTEND_Resume_autoplay_on = "Przywróć autoodtwarzanie po"
NEXTEND_Slide_played = "Autoodtwarzanie slajdu"
NEXTEND_Widgets = "Dodatki"
NEXTEND_Horizontal = "Poziomo"
NEXTEND_Vertical = "Pionowo"

COM_SMARTSLIDER2_CONFIGURATION = "Smart Slider 2 konfiguracja"

NEXTEND_LAYOUT = "Warstwa"
NEXTEND_LAYOUT_DESC = "Pozwala użytkownikom w grupie wyświetlić widok układu."

NEXTEND_LAYOUT_CREATE = "Utwórz układ"
NEXTEND_LAYOUT_CREATE_DESC = "Pozwala użytkownikom w grupie tworzyć nowe układy."
NEXTEND_LAYOUT_DELETE = "Usuń układ"
NEXTEND_LAYOUT_DELETE_DESC = "Pozwala użytkownikom w grupie, aby usuwać istniejący układ."
NEXTEND_LAYOUT_EDIT = "Edytuj wygląd"
NEXTEND_LAYOUT_EDIT_DESC = "Pozwala użytkownikom w grupie edytować istniejący układ."

NEXTEND_SLIDER_CREATE = "Utwórz slajder"
NEXTEND_SLIDER_CREATE_DESC = "Pozwala użytkownikom w grupie, aby utworzyć slajder."
NEXTEND_SLIDER_DELETE = "Usuń slajder"
NEXTEND_SLIDER_DELETE_DESC = "Pozwala użytkownikom w grupie, aby usunąć slajder."
NEXTEND_SLIDER_EDIT = "Edytuj slajder"
NEXTEND_SLIDER_EDIT_DESC = "Pozwala użytkownikom w grupie edytować slajder."

COM_SMARTSLIDER2 = "Smart Slider 2"
COM_SMARTSLIDER2_MENU = "Smart Slider 2"

NEXTEND_User_interaction = "Interakcja użytkownika"


NEXTEND_Filter_type = "Typ filtra"

NEXTEND_Privacy = "Prywatność"


NEXTEND_Gallery = "Galeria"

NEXTEND_Image_from_folder = "Obraz z folderu"
NEXTEND_Source_folder = "Folder źródłowy"

NEXTEND_Search_by_tag = "Szukaj po etykietach"

NEXTEND_Source_category = "Źródło kategorii"
NEXTEND_User_id = "id użytkownika"
NEXTEND_Featured = "Polecany"
NEXTEND_Language_filter = "Filtr językowy"
NEXTEND_Order_by = "Sortuj"
NEXTEND_Order_1 = "Zamówienie 1"
NEXTEND_Field = "Pole"
NEXTEND_order = "zamówienie"
NEXTEND_Ascending = "Rosnąco"
NEXTEND_Descending = "Malejąco"
NEXTEND_Order_2 = "Zamówienie 2."


NEXTEND_In_stock = "W magazynie"


NEXTEND_Playlist = "Lista odtwarzania"

NEXTEND_Global_font = "Globalne czcionki"